Vidim èoveka koji beži, koji se skriva od sveta. Vidim kukavicu.
Vedo un uomo che sta fuggendo, che si nasconde dal mondo.
Vlada stalno šalje ljude tamo, samo to skriva od nas.
Il governo ci manda sempre gente lassù. Solo che non vogliono che lo sappiamo.
A da nema kakvog genijalca kojeg skriva od nas?
Mi viene da pensare che abbia un genio nascosto da qualche parte.
Ponovno se skriva od mene, zar ne?
Si sta nascondendo, non e' vero?
Pretpostavljam da se skriva od tebe, pošto ti upravljaš s ovim.
Ho immaginato che si nasconda da te, giusto, perche' tu comandi in questo posto, vero?
Možda to ona skriva od tebe.
Forse te lo sta nascondendo. - No.
Leonard je shvatio da ga Penny skriva od prijatelja jer je patuljak koji pušta zmajeve.
Leonard ha appena realizzato che Penny lo tiene nascosto ai suoi amici perche' e' un piccolo ometto che gioca con gli aquiloni.
Ona se tamo skriva od Andyja kad se on želi seksati.
E' dove si nasconde quando Andy vuole fare sesso.
Odrasla sam tako usamljena, da sam... htjela vidjeti što ona skriva od mene sve ove godine.
Io... sono cresciuta talmente in solitudine che... ho voluto vedere cosa mi e' stato tenuto nascosto per tutti questi anni.
Bazgov štapiæ, plašt nevidljivosti koji te skriva od neprijatelja, i kamen uskrsnuæa da vrati voljene iz mrtvih.
La bacchetta di sambuco, il mantello dell'invisibilità, per nascondersi dai nemici... e la pietra della resurrezione, per portare in vita i cari defunti.
Samo malo, govoriš li ti to meni da on nešto skriva od nje?
Aspetta un attimo, mi stai dicendo che le sta nascondendo qualcosa?
Pomažeš li mojoj ženi da se skriva od mene?
Stai aiutando mia moglie a nascondersi da me?
Ako je to on izmamio od Baeza i to skriva od Sarconea, nije to naš posao, Malo.
Se fa la cresta a Baez e lo nasconde a Sarcone, non sono fatti nostri, Malo.
Daleko od zemlje, daleko gdje ja živim, ocean skriva od nas drugu èinjenicu.
Lontano dalla terraferma, lontano da dove vivo, l'oceano ci sta nascondendo un altro fatto.
Kao da stalno nešto skriva od mene.
Mi sembra sempre che stia nascondendo qualcosa.
Mislim, ako se stvarno skriva od muža, odlièno je to uradila.
Voglio dire, se si sta davvero nascondendo da suo marito, sta facendo un lavoro eccellente.
Ako tata vjeruje u Drewea toliko da mu posuðuje i da to skriva od nas, onda mi to nešto govori.
Se papa' crede tanto in Drewe da prestargli del denaro e nasconderci il fatto, questo mi dice una cosa.
Ja mogu reæi kada ti si nešto skriva od mene.
Sei mio fratello. Capisco quando mi nascondi qualcosa.
Xavier kaže da se skriva od juèer.
Xavier dice che si e' dato alla macchia da ieri.
Nemoj više govoriti mom timu da išta skriva od mene.
Non dire mai piu' alla mia squadra di tenermi all'oscuro.
No Barbara skriva od Jamesa neke stvari iz prošlosti.
Ma ci sono cose che Barbara nasconde a James, inclusi segreti del suo passato.
Da, on je podmukla gad, Alex, koji je bio vas skriva od mene.
Certo Alex, lui è un bastardo ingannatore, che ti ha tenuto nascosto a me.
Moramo izvesti Meli u javnost pre debate ili æe sva Salina pitanja biti o tome zašto se skriva od biraèa.
Dobbiamo mostrare Mellie al pubblico prima del dibattito o le domande di Sally saranno sul perché si nasconde dall'elettorato.
Šta mi se skriva od pogleda zbog mojih sopstvenih pretpostavki?
Cosa è nascosto alla mia vista dalle mie stesse supposizioni?
4.2681500911713s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vedo un uomo che sta fuggendo, che si nasconde dal mondo. 